|
شعر ومتن کردی و فارسی
Ezê nizanim va qîza seba çiye hoy.. nayê rayê Xezal biyan e oy Xezal, Xerîbî zor e oy cefa Belê meryê xerîb li welatê xerîbiyê kor e Xezal Îro minê bala xwe didim çiyayê Sîpanê Xelatê berfê lêkir oy Xezal Dîsa min dît bilbilê malxirab di quntara çê de hêlîn çêkir oy cefayê Sala par heta van çaxana Xezal ya min bû Sala îsal mêrê heram rabû lolo dawe lê kir.. Xezala min biyan e Gelî gundyan û cîranan ezê nizanim va qîza seba çiye hoy.. nayê rayê Xezal biyan e oy Xezal, biyanî zor e oy cefa
Belê mêrê xerîb li welatê xerîbiyê kor e Xezal De min go Xezalê rebenê neçe avê way way De min go Delalê rebenê neçe avê way way Wê bê pêşiya te delalê siwarê axê way way Wê bê pêşiya te delalê siwarê axê way way Wê ji te bistînin rebenê kembera navê way Wê ji te bistînin delalê kembera navê way Xezal xezalê rebenê keça Kurda ye way Xezal xezalê delalê keça Kurda ye way Xezalam egît e lê lê pişta mêra ye way Xezalam egît e lê lê pişta dayîka ye way Ezê Xezalê nadim qe tu kesa ye way Ez kim Xezalê nadim qe tu kesa ye way Ez Xezala xwe tu nadim qe tu kesaye way Çavê Xezalê belekê'm welata ye way Çavê Delalê belekê'm welata ye way خزال خزال
خزال خزال های های
امروز من دیدم که خزال من کوچ کرد
بسوی ییلاق ها ای جفا
سوخت و درد دل من زیاد شد خزال...های...
من این درد دلهایم را که بخاطر توست تا زمانیکه که ازقلبم بیرون شوند میگویم
پیش عاشقان و آوازه خوان ها...ای جفا...
ای اهالی روستا وهمسایه ها مگر شما نمیدانید که
صورت خزال من از بوسه های غم وغصه سرخ رنگ شده است ای خزال
ای اهالی روستا وهمسایه ها خزال من قهر کرده است
من نمیدانم که این دختر برای چه راضی نمیشود
خزال غریب است ای خزال،غریبی سخت است ای جفا
بله یک انسان غریب در غربت کور است خزال
امروز که من به کوه سیپان خلات نگاه میکنم میبینم که پوشیده از برف است ای خزال
باز من دیدم که بلبل آوراه وبی خانمان در پایین رودخانه لانه درست کرده است ای خزال
سال گذشته در همین موقع ها خزال مال من بود
اما امسال قسمت مردی حرامزاده شد وبه پایان رسید
خزال من غریب است
ای اهالی روستا وهمسایگان من نمیدانم که این دختر برای چه راضی نمیشود
خزال غریب است ای خزال،غریبی سخت است ای جفا
بله یک انسان غریب در غربت کور است خزال
من گفتم خزال بیگناه نرو چشمه(به دنبال آب)وای وای
من گفتم زیبای بیگناه نرو چشمه(بدنبال آب)وای وای
ای زیبا سواران وطنی راه تورا سد میکنند(میبندند)وای وای
ای زیبا سواران وطنی راه تورا سد میکنند(میبندند)وای وای
ای بیگناه کمربندی راکه بر کمرت بسته ای از تو میگیرند
ای زیبا کمربندی را که بر کمرت بسته ای از تو میگیرند
خزال،خزال بیگناه دختر کردهاست وای
خزال،خزال زیبا دختر کردهاست وای
خزال من اگید است له له و از مردان حمایت میکند
خزال من اگید است له له واز مادران حمایت میکند
من خزال را به هیچ کسی نمیدهم وای
من سعی در آن هستم که خزال را به هیچکسی ندهم وای
من خزال خود را به هیچ کسی نمیدهم وای
چشم خزال من سیاه است،سرزمین ها در آن است وای
چشم زیبای من سیاه است،سرزمین ها در آن است وای
 امیدوارم خوشتون بیاد.
نظرات شما عزیزان:
ممنونم
عالی بود .. بیشتر بذارید لطفا
1111<img src="http://loxblog.com/images/smilies/smile%20(5).gif" width="18" height="18">
درباره وبلاگ  سلام به تمام هموطنای عزیز ایران!به وبلاگ من خوش آمدید امیدوارم خوشتون بیاد. آخرین مطالب پيوندها
نويسندگان
|
||
 |
تبادل لینک هوشمند 